To change the VATCODE on a customer invoice, the invoice must be in status 1.
In the context menu, there is an option to 'Open Sales invoice'.
In the context menu, there is an option to 'Open Sales invoice'.
This will change the status from 4 back to status 1 and one can edit the VatCode.