It is possible to update the URL address from the Tracking Number Menu archive (TRN) given you have the necessary admittance for this: Create and maintain shipping services.